Привет, я Lay Outo!
Моё приложение для Mac автоматически исправляет текст, набранный в неверной раскладке клавиатуры, ловит опечатки и разворачивает текстовые сокращения в полные фразы, прямо во время печати.
Layouto: приложение для строки меню macOS с тремя функциями. Оно распознаёт текст, набранный в неверной раскладке, и конвертирует его; разворачивает короткие сокращения в полные фразы; исправляет опечатки через встроенную проверку орфографии системы. Всё происходит локально: ни одно нажатие клавиши не логируется, не хранится и не передаётся, а само приложение работает в песочнице Apple App Sandbox.
Конвертация раскладки работает между кириллицей, греческим, ивритом, арабским и латиницей. Автокоррекция слов поддерживает более 20 языков, включая английский, русский, турецкий, немецкий и украинский.
Layouto никогда не вмешивается в Терминал, редакторы кода и любые исключённые приложения и никогда не портит написание брендов вроде iPhone или macOS. Это утилита только для строки меню, без значка в Dock: бесплатная пробная версия на 7 дней, затем автопродлеваемая подписка через Mac App Store.
Фичи и истории
Автоматическая смена раскладки
Забыли переключить раскладку? Layouto сам это заметит и автоматически конвертирует набранный текст в то, что вы хотели написать, без единого лишнего движения с вашей стороны.
Работает между кириллицей, греческим, ивритом, арабским и латиницей, для любой комбинации раскладок, которые вы используете каждый день.
Пользователь в Берлине, забывший переключиться с немецкой раскладки, ничего не теряет: исправление происходит на месте, ещё до завершения предложения, без ручного переключения раскладки.
Три часа ночи, только приземлился в Тбилиси, открываю ноутбук в кафе аэропорта, чтобы написать хозяйке квартиры «Привет!». По ошибке напечатал «ghbdtn!», забыв переключить раскладку с английской на русскую. Не успел дотянуться до backspace, а Layouto уже показал на экране «Привет!». Хозяйка так и не узнала, что я не спал двое суток.
Текстовые замены (сокращения)
Печатаете короткий триггер и получаете полную фразу в момент нажатия пробела. Настройте свои: подпись для писем, адрес для доставки, стандартный ответ, который вы печатаете десять раз в день.
Каждое сокращение вы придумываете сами: готового списка, к которому вы привязаны, здесь нет. Это работает независимо от конвертации раскладки, так что одинаково хорошо и на английском, и на русском, и на любом другом поддерживаемом языке.
У большинства пользователей набирается горстка сокращений для того, что печатается постоянно, и через пару недель о них уже даже не вспоминаешь.
Наш адрес на Пхукете: 99/25 Moo 3, Soi Saiyuan, Rawai, Phuket 83130. Попробуй продиктуй такое таксисту в чате. Настроил замену «адр», три буквы, и Grab едет куда надо. Жена завела себе такую же.
Десять лет заказывала «экспрессо», и в кафе, и в переписке. С устной речью Layouto бессилен, зато в чатах я теперь человек, который всегда писал «эспрессо». Бариста в Ереване ни о чём не догадывается.
Автокоррекция слов
Layouto проверяет каждое слово, которое вы печатаете, той же встроенной проверкой орфографии, что использует Pages и Почта, и незаметно исправляет настоящие ошибки на лету, ещё до того, как вы перейдёте к следующему слову.
Это работает и между языками: опечатка в чужом языке не проскочит просто потому, что её нет в английском словаре.
Ничего реального Layouto не трогает: приложение вмешивается только тогда, когда словарь уверен, что слово написано неверно, а не когда оно просто выглядит непривычно. Отключите функцию полностью в настройках, если предпочитаете сами замечать и исправлять опечатки.
Деплоил прод из кофейни в Белграде. Боялся не слабого Wi-Fi, а того, что автозамена влезет в команду. Layouto видит Терминал и сидит тихо. В прод ушло ровно то, что я набрал.
Исключения для приложений
Инструмент коррекции клавиатуры не должен ничего угадывать в Терминале и редакторах кода. Добавьте Terminal.app, VS Code или любое другое приложение в список исключений Layouto, и внутри него приложение перестаёт вмешиваться вообще: ни смены раскладки, ни автокоррекции.
Ваши команды и код уходят точно в том виде, в каком вы их набрали, опечатки включены, потому что в консоли «исправленный» символ может означать совсем другую команду. Список исключений находится в настройках и применяется сразу же, без перезапуска.
Это нарочно грубый инструмент: внутри исключённого приложения Layouto просто отсутствует.
Защита регистрозависимых терминов
У названий брендов есть правильное написание, и инструменты автокоррекции регулярно его ломают. Layouto хранит список защищённых терминов, включая iPhone, iCloud и macOS, и никогда не трогает их регистр, даже если он формально попадает под исправление.
Можно добавить и свои термины: название компании, продукта, всё, что вы часто печатаете и что проверка орфографии может принять за опечатку. Попав в список, термин считается верным независимо от раскладки или языкового контекста, в котором он появляется.
Пишу обзоры техники. Редактор дважды возвращала тексты за «Iphone» и «айклауд». Теперь регистр всегда фирменный: iPhone, iCloud, macOS. Редактор считает, что я исправилась. Пусть считает.
Живу в Стамбуле: с хозяином квартиры говорю по-турецки, с мамой по-русски, с заказчиками по-английски. Раскладки скачут весь день, Layouto успевает за всеми. Кажется, только он и понимает, как я живу.
Более 20 языков
Автокоррекция слов работает поверх конвертации раскладки и использует встроенную проверку орфографии вашего Mac для каждого языка, поэтому она всегда актуальна благодаря системным обновлениям и не требует собственного словаря.
Из коробки поддерживаются арабский, русский, украинский, болгарский, турецкий, немецкий, испанский, французский, португальский, итальянский, польский, шведский, датский, норвежский, греческий и другие. Более 20 языков в общей сложности.
Если вашего языка нет в списке, установите любой словарь Hunspell (тот же формат .dic/.aff, что используют LibreOffice и Firefox) в свою папку Library, и Layouto автоматически определит и подключит его при запуске.
Вспомогательная технология
Layouto просит доступ к «Универсальному доступу» macOS и применяет его строго по назначению: как помощь при вводе текста. Человек с СДВГ или расстройством исполнительных функций не обязан постоянно держать в голове, какая раскладка активна.
Человеку с нарушением зрения, включая пользователей VoiceOver, маленький индикатор в строке меню недоступен в принципе. Человеку с двигательным нарушением каждое удаление и перепечатывание слова стоит физического усилия. Дислексия и другие расстройства обработки языка делают быстрое переключение между языками особенно уязвимым к ошибкам.
Layouto ловит ошибку сам, за пользователя, в тот момент, когда она возникает. Приложение видит только код нажатой клавиши, никогда не читает экран или текст других программ и ничего не отправляет в сеть.
На практике: исправление срабатывает без взгляда на строку меню, потому что смотреть туда может быть нечем. Ни одного лишнего нажатия клавиши: стирать и набирать слово заново не нужно.
Ни одного диалога подтверждения: исправление уже произошло. Если оно оказалось лишним, двойной Shift возвращает исходный текст. Работает во всех приложениях, где вы печатаете, а не только внутри окна Layouto.
Кому это нужно
Поддержка клиентов на трёх языках
Отвечаете по-русски, по-английски и по-турецки в одном чате. Раскладка не успевает за вами, а Layouto успевает.
Разработчик, вставляющий код
Копипастите конфиги и команды весь день. Terminal и редактор в списке исключений: ни один символ не тронут.
Двуязычная семья
Пишете детям по-английски, партнёру по-турецки, коллегам по-русски. Раскладка меняется сама, ещё до конца слова.
Академический текст с латинскими терминами
В кириллической статье то и дело нужны термины на латинице, и Layouto не путает их с ошибкой раскладки.
Быстрый ввод адреса при моторных нарушениях
Каждое лишнее нажатие имеет цену. Сокращение из трёх букв разворачивается в полный адрес, без повторного набора.
Риелтор с одним адресом двадцать раз в день
Три буквы, и полный адрес объекта на месте. Экономит не столько время, сколько терпение.
Экспат на четырёх раскладках в день
Дом, работа, друзья, чиновники: у каждого своя раскладка. Layouto запоминает, какая нужна прямо сейчас.
Копирайтер, защищающий бренды
iPhone, iCloud, macOS: регистр всегда фирменный, даже когда автокоррекция обычно от него не отходит.
Как пользоваться текстовыми заменами
- Откройте Layouto → Settings → вкладку «Text Replacements».
- Слева находятся наборы (Sets): готовые (символы, даты, эмодзи) и ваш «My Replacements». Выберите набор, нажмите + и укажите сокращение и текст, который оно разворачивает.
- Наберите сокращение в любом приложении и нажмите пробел: оно превратится в полный текст.
- На вкладке «Variables» доступны {{date}}, {{time}}, {{clipboard}}, {{cursor}} и свои переменные {{var:имя}} прямо внутри замены.
Цены
Один план. Все функции. Вы сами выбираете, как часто платить.
7 дней бесплатно на любом плане. Отмена в любой момент в настройках App Store.
Помесячно
Полный доступ, оплата раз в месяц.
Ежегодно
Полный доступ, оплата раз в год.
Цены указаны в долларах США. В вашем App Store сумма может отличаться из-за местной валюты.
Почему Layouto?
Некоторые инструменты умеют делать часть этого. Ни один не умеет всё сразу.
Сравнение актуально на сентябрь 2026 года. Это снимок на момент публикации, а не живая лента: функции и цены меняются, проверяйте источник, прежде чем полагаться на любое утверждение здесь.
Механизм текстовых сокращений Layouto не уступает признанным игрокам рынка, а раскладку клавиатуры среди них не исправляет ни один.
| Функция | Typinator | TextExpander | Text Blaze | Espanso | PhraseExpress | Layouto |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Цена | 49,99 $ разово (Basic, только macOS) или 29,99 $/год (Advanced, macOS+iOS) | 60 $/год (6 $/мес при помесячной оплате) | Бесплатно, или Pro за 2,99 $/мес | Бесплатно (открытый код) | 83,99 € Standard / 126,01 € Professional, разово (плюс НДС) | 2,99 $/мес или 19,99 $/год |
| Распространение | Напрямую (ergonis.com) | Только напрямую, не годится для песочницы App Store | Прямая загрузка; также расширение для Chrome | Напрямую / через Homebrew | Напрямую (свой магазин) | Mac App Store |
| Поиск | Да | Нет | Нет | Нет | Нет | Да |
| Наборы / папки | Да | Группы | Папки | Файлы YAML | Группы | Да (наборы) |
| Стартовые наборы | Готовые наборы TSV от сообщества | Нет | Маркетплейс | Хаб (200+) | Нет | Да (6 встроенных) |
| Импорт / экспорт | plist / csv | Нет | Нет | Нет | Нет | Да (TSV/CSV/plist) |
| Именованные переменные | Да | Нет | Да (поля формы) | Да | Да | Да |
| Позиционирование курсора | Да | Нет | Нет | Нет | Да | Да |
| Ограничение по приложениям | Да (Apps) | Нет | Нет | Нет | Нет | Да (по набору) |
| Статистика использования | Да | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет |
| Триггеры по regex | Да | Нет | Нет | Нет | Да (макроязык) | Нет |
| Автоисправление раскладки (исправляет текст в неверной раскладке) | Нет | Нет | Нет | Нет | Нет | Да |
Ни один инструмент выше не исправляет неверную раскладку клавиатуры. Вот как Layouto сравнивается с теми, кто это умеет.
| Функция | Caramba Switcher | Punto Switcher | Layouto |
|---|---|---|---|
| Пары раскладок (автоматический режим) | Только EN↔RU | Н/Д, снято с Mac | EN↔RU/UK/DE/FR/EL/AR, любая пара из 5 систем письма: кириллица, греческий, иврит, арабский, латиница, проверено словарями, полная поддержка RTL |
| Текстовые сокращения (короткий триггер разворачивается в полный текст) | Нет | Нет | Да |
| Исправление опечаток | Да, узко | Н/Д, снято с Mac | Да, 20+ языков |
| Спецвозможности (VoiceOver, речь, звук) | Не заявлено | Н/Д, снято с Mac | Полный набор: озвучивание VoiceOver, речь, звук, крупный контрастный оверлей, поддержка Reduce Motion/Transparency |
| Требуемые разрешения | Универсальный доступ | Н/Д, снято с Mac | Только универсальный доступ |
| Распространение | Mac App Store | Н/Д, снято с Mac | Mac App Store |
| Дата последней версии | 2026.08.11, 11 авг 2026 | Н/Д, последняя бета для Mac заброшена около 2017 | 1.1, 31 авг 2026 |
| Price | $6.99/year | N/A, discontinued on Mac | $2.99/mo or $19.99/yr |
Layouto единственный из всех, кто делает все три вещи сразу: исправляет раскладку, ловит опечатку и разворачивает сокращение, в одном приложении, в Mac App Store.
Готово к загрузке
Layouto уже в Mac App Store. 7 дней бесплатно, затем недорогая подписка (помесячно или на год).
⬇️ Скачать в Mac App StoremacOS 13+ • Доступно сейчас
Частые вопросы
Не нашли ответ или что-то не работает? Пишите нам: support@layouto.app
Отправляет ли Layouto мои нажатия клавиш куда-либо?
Нет. Определение раскладки и исправление происходят полностью локально на вашем Mac. Ни один набранный символ не логируется, не сохраняется и никуда не передаётся.
Зачем нужен доступ к «Универсальному доступу»?
Layouto использует «Универсальный доступ» исключительно для помощи при вводе: чтобы поймать ошибку в момент, когда она происходит, а не для чего-то более широкого. Приложение видит, какая клавиша нажата (код клавиши, а не содержимое экрана), и определяет, когда набранное слово имеет смысл только в другой раскладке, после чего вставляет исправление обычными нажатиями backspace и повторного набора. Это вся область применения: Layouto никогда не читает текст, интерфейс или экран других приложений. API AXUIElement, которые позволили бы это делать, нигде в приложении не используются, а песочница macOS блокирует такой межпрограммный доступ, даже если бы приложение попыталось. Клавиши буферизуются локально только для текущего слова и удаляются сразу после обработки; ничего не логируется, не хранится и никуда не передаётся. Это в буквальном смысле вспомогательная технология. Человек с когнитивными нарушениями или проблемами памяти, включая СДВГ или расстройства исполнительных функций, часто не может надёжно отслеживать, какая раскладка сейчас активна: Layouto берёт эту задачу на себя, вместо того чтобы требовать от него постоянного самоконтроля. Человеку с двигательными нарушениями помогает то, что автоматическое исправление означает меньше нажатий клавиш: не нужно вручную удалять и перепечатывать слово, меньше повторяющаяся нагрузка на руки. Человек с нарушением зрения, включая пользователей VoiceOver, вообще не видит маленький индикатор раскладки в строке меню, и исправление должно происходить без необходимости на него смотреть. Дислексия и другие расстройства обработки языка делают быстрое переключение раскладок особенно подверженным ошибкам, а пользователи старшего возраста, работающие сразу с несколькими языками, несут ту же когнитивную нагрузку. Именно «Универсальный доступ» позволяет Layouto ловить ошибку автоматически, за них, до того как её придётся исправлять вручную.
Работает ли приложение офлайн?
Да. Вся коррекция работает без интернета. Сеть нужна только для покупки подписки, которую обрабатывает App Store от Apple.
Как отменить неверное исправление?
Дважды нажмите Shift. Это вернёт исходный текст, а повторные нажатия перебирают варианты по включённым раскладкам.
Сколько это стоит?
7 дней полного доступа бесплатно, дальше нужна подписка. Управлять и отменять можно в настройках App Store в любой момент.
Какие языки поддерживаются?
Всего 38 языков, в три уровня. Tier 1: арабский, болгарский, вьетнамский, греческий, датский, испанский, итальянский, немецкий, норвежский, польский, португальский, русский, турецкий, украинский, французский, шведский: конвертируются автоматически в обе стороны с любым другим языком Tier 1 или Tier 2. Tier 2: английский, голландский: конвертируются автоматически из любой нелатинской письменности (кириллица, греческий, иврит, арабский…), а внутрь них из другой латинской раскладки по двойному Shift. Tier 3: армянский, белорусский, валлийский, венгерский, грузинский, иврит, ирландский, исландский, казахский, литовский, персидский, румынский, сербский, словацкий, словенский, узбекский, финский, хинди, хорватский, чешский: конвертация по запросу (двойной Shift) или скачайте Hunspell-словарь языка (пара .dic + .aff, например из коллекции словарей LibreOffice), положите оба файла в ~/Library/Spelling и перезайдите в систему (или перезапустите Mac). При следующем запуске Layouto обнаружит настоящий словарь и включит автоконвертацию, например, иврит становится Tier 1. Если файлы скачаны браузером, снимите карантин в Терминале: xattr -dr com.apple.quarantine ~/Library/Spelling
Можно ли добавить язык, которого нет в автоконвертации?
Да. Layouto опирается на системную проверку орфографии macOS. Скачайте Hunspell-словарь языка (пара файлов .dic + .aff, например, из коллекции словарей LibreOffice), положите оба файла в папку ~/Library/Spelling (Finder → Переход → Переход к папке…) и выйдите из системы и войдите снова (или перезапустите Mac). При следующем запуске Layouto сам обнаружит настоящий словарь и включит автоконвертацию. Если файлы скачаны браузером, снимите карантин командой в Терминале: xattr -dr com.apple.quarantine ~/Library/Spelling. Условия: словарь должен реально проверять слова (отвергать бессмыслицу); между разными письменностями (иврит ↔ английский) конвертация включается сразу, а между языками одной письменности только если в раскладке есть характерные буквы языка (ä, ş, ё…).