Textkürzel
So schreibst du Kürzel
Ein Kürzel ist ein kurzes Wort. Wenn du es tippst, ersetzt Layouto es durch einen längeren Text. Kürzel funktionieren in allen Apps.
Kürzel hinzufügen
- Öffne die Einstellungen von Layouto und klicke auf „Textkürzel“.
- Gib im Feld „Ersetzen“ das Kürzel ein, zum Beispiel
bg. - Gib im Feld „Mit“ den Text ein, zum Beispiel
bis gleich. - Klicke auf die Schaltfläche „Hinzufügen“.
Um das Kürzel zu verwenden, tippe es in einer App und gib danach ein Leerzeichen oder ein Satzzeichen ein. Layouto ersetzt das Kürzel durch den Text.
Hinweis: Zeilenschalter und Tabulatortaste lösen das Ersetzen nicht aus, denn diese Tasten können eine Nachricht senden oder zu einem anderen Feld wechseln.
Der Text kann mehrere Zeilen haben. Drücke den Zeilenschalter, um im Feld „Mit“ eine neue Zeile zu beginnen. Drücke zum Sichern Befehlstaste-Zeilenschalter.
Um ein Ersetzen rückgängig zu machen, drücke direkt danach zweimal Shift. Layouto stellt das Kürzel wieder her.
Großbuchstaben
Füge das Kürzel in Kleinbuchstaben hinzu, zum Beispiel bg. Wenn „Groß-/Kleinschreibung von Kürzeln übernehmen“ aktiviert ist, funktionieren auch diese Schreibweisen:
BgergibtBis gleich.BGergibtBIS GLEICH.
Ein Kürzel, das du mit Großbuchstaben hinzufügst, zum Beispiel SDK, funktioniert nur genau so, wie du es geschrieben hast. „Groß-/Kleinschreibung von Kürzeln übernehmen“ findest du in den Einstellungen im Bereich „Allgemein“.
Datum und Uhrzeit
Füge diese Platzhalter in den Text ein. Layouto setzt den Wert ein, wenn das Kürzel erweitert wird.
{{date}}: das heutige Datum im Format deines Mac.{{time}}: die aktuelle Uhrzeit.{{date+7}}: das Datum in 7 Tagen.{{date-1}}ist das Datum von gestern.{{date:dd.MM.yyyy}}: das Datum in einem eigenen Format, zum Beispiel 17.10.2026.{{date:iso}}: das Datum als 2026-10-17.{{date+7:EEEE}}: der Wochentag in 7 Tagen.
Cursor und Zwischenablage
Setze {{cursor}} an die Stelle, an der der Cursor stehen bleiben soll. Bei Hallo {{cursor}}, bleibt der Cursor zum Beispiel vor dem Komma stehen. Dann kannst du den Namen tippen.
{{clipboard}} fügt den Text ein, den du zuletzt kopiert hast. Layouto fügt ihn als reinen Text ein.
Felder
{{input:Name}} ist ein Feld. Jedes Mal, wenn das Kürzel erweitert wird, öffnet sich ein kleines Fenster. Gib den Wert in das Feld „Name“ ein und drücke den Zeilenschalter.
Beispiel: Hallo {{input:Name}}, danke für deine Bestellung.
- Kommt dasselbe Feld zweimal im Text vor, fragt Layouto nur einmal danach.
- Drücke die Tabulatortaste, um zum nächsten Feld zu wechseln.
- Drücke zum Abbrechen die Esc-Taste. Das Kürzel bleibt so, wie du es getippt hast.
Für eine Auswahlliste schreibst du die Werte nach einem zweiten Doppelpunkt. {{input:Größe:S|M|L}} zeigt ein Menü mit S, M und L.
Variablen und Textbausteine
Eine Variable speichert einen Wert für alle Kürzel eines Sets.
- Wähle das Set aus und klicke auf den Tab „Variablen“.
- Gib den Namen ein, zum Beispiel
phone, und den Wert. - Klicke auf die Schaltfläche „Hinzufügen“.
- Schreibe im Text eines Kürzels
{{var:phone}}.
Ändert sich der Wert, änderst du ihn nur einmal im Tab „Variablen“.
{{snippet:sig}} fügt den Text des Kürzels sig ein. So pflegst du eine Signatur oder eine Adresse an einer einzigen Stelle.
Hinweis: Das Kürzel eines Textbausteins wird erweitert, wenn du es tippst. Eine Variable wird nicht erweitert, wenn du ihren Namen tippst.
Tab und Enter
{{tab}} und {{enter}} drücken diese Tasten zwischen den Teilen des Textes. Damit kannst du ein Formular ausfüllen oder eine Nachricht senden.
Beispiel: lena@example.com{{tab}}Lena Müller{{enter}}
Hinweis: Nach der letzten Taste tippt Layouto nichts mehr. Diese Art von Text kannst du nicht mit Shift rückgängig machen.
Ohne Leerzeichen erweitern
Wähle ein Kürzel aus und aktiviere „Ohne Leerzeichen erweitern“. Das Kürzel wird erweitert, sobald du seinen letzten Buchstaben tippst.
Das ist praktisch für ein Kürzel, das mit einem Zeichen beginnt, zum Beispiel ;vg.
Hinweis: Dann kannst du kein längeres Kürzel mehr tippen, das mit denselben Buchstaben beginnt. Zum Beispiel wird vg erweitert, bevor du vgl zu Ende getippt hast.
Muster
Setze ein Kürzel zwischen zwei Schrägstriche, um ein Muster zu erstellen. Ein Muster ist ein regulärer Ausdruck. Das ganze Wort, das du tippst, muss dazu passen.
Im Text stehen $1 bis $9 für die Teile des Wortes in Klammern.
Beispiel: das Kürzel /(\d+)km/ mit dem Text $1 Kilometer. Wenn du 5km tippst, erhältst du 5 Kilometer.
Hinweis: Wörter mit mehr als 20 Zeichen vergleicht Layouto nicht mit Mustern.
Kürzel suchen
- Aktiviere in den Einstellungen im Bereich „Allgemein“ die Option „Kürzelsuche“.
- Drücke in einer App ⌃⌥⌘V. Eine Liste mit Kürzeln wird geöffnet.
- Tippe einen Teil des Kürzels oder seines Textes.
- Wähle es mit den Pfeiltasten aus und drücke den Zeilenschalter.
Layouto fügt den Text an der Cursorposition ein. Text davor wird nicht gelöscht.
Sets und Apps
Kürzel sind in Sets geordnet. Im Tab „Apps“ eines Sets kannst du die Apps auswählen, in denen das Set aktiv ist. So kann dasselbe Kürzel in verschiedenen Apps einen anderen Text haben.
In den Apps im Bereich „Ausnahme-Apps“ ist Layouto nicht aktiv.
Japanisch, Chinesisch, Koreanisch und Vietnamesisch
Kürzel funktionieren auch mit diesen Eingabemethoden: Japanisch, Pinyin, Koreanisch 2-Set und Vietnamesisch Telex.
- Tippe das Kürzel in lateinischen Buchstaben.
- Drücke dann die Leertaste. Bei Pinyin drückst du den Zeilenschalter.
Hinweis: Bei Japanisch, Pinyin und Telex wird ein Text mit Feldern, Tab oder Enter nicht erweitert.
English Русский Ελληνικά Español Português Français Polski Norsk Svenska Türkçe Italiano Українська Български العربية Tiếng Việt हिन्दी 日本語 한국어 简体中文 繁體中文