Scorciatoie di testo
Come scrivere le abbreviazioni
Un’abbreviazione è una parola breve. Quando la digiti, Layouto la sostituisce con un testo più lungo. Le abbreviazioni funzionano in tutte le app.
Aggiungere un’abbreviazione
- Apri le impostazioni di Layouto e fai clic su “Scorciatoie di testo”.
- Nel campo “Sostituisci”, digita l’abbreviazione, ad esempio
grz. - Nel campo “Con”, digita il testo, ad esempio
grazie. - Fai clic sul pulsante “Aggiungi”.
Per usare l’abbreviazione, digitala in un’app e aggiungi uno spazio o un segno di punteggiatura. Layouto sostituisce l’abbreviazione con il testo.
Nota: Invio e Tabulatore non avviano la sostituzione, perché questi tasti possono inviare un messaggio o passare a un altro campo.
Il testo può occupare più righe. Per andare a capo nel campo “Con”, premi Invio. Per salvare, premi Comando-Invio.
Per annullare una sostituzione, premi Shift due volte subito dopo. Layouto ripristina l’abbreviazione.
Maiuscole
Aggiungi l’abbreviazione in minuscolo, ad esempio grz. Se “Adatta maiuscole delle abbreviazioni” è attivo, funzionano anche queste forme:
GrzdiventaGrazie.GRZdiventaGRAZIE.
Un’abbreviazione aggiunta con le maiuscole, ad esempio SDK, funziona solo come l’hai scritta. “Adatta maiuscole delle abbreviazioni” si trova nelle impostazioni, nel pannello “Generale”.
Data e ora
Inserisci questi segnaposto nel testo. Layouto scrive il valore quando l’abbreviazione si espande.
{{date}}: la data di oggi, nel formato del tuo Mac.{{time}}: l’ora attuale.{{date+7}}: la data tra 7 giorni.{{date-1}}è la data di ieri.{{date:dd.MM.yyyy}}: la data nel formato che scegli, ad esempio 17.10.2026.{{date:iso}}: la data nella forma 2026-10-17.{{date+7:EEEE}}: il giorno della settimana tra 7 giorni.
Cursore e Appunti
Metti {{cursor}} nel punto in cui deve fermarsi il cursore. Ad esempio, con Gentile {{cursor}}, il cursore si ferma prima della virgola. Poi puoi digitare il nome.
{{clipboard}} scrive l’ultimo testo che hai copiato. Layouto lo scrive come testo semplice.
Campi
{{input:Nome}} è un campo. Ogni volta che l’abbreviazione si espande, si apre una piccola finestra. Digita il valore nel campo “Nome”, poi premi Invio.
Esempio: Gentile {{input:Nome}}, grazie per l’ordine.
- Se lo stesso campo compare due volte nel testo, Layouto lo chiede una volta sola.
- Per passare al campo successivo, premi Tabulatore.
- Per annullare, premi Esc. L’abbreviazione resta come l’hai digitata.
Per offrire un elenco di valori, scrivili dopo un secondo segno di due punti. {{input:Taglia:S|M|L}} mostra un menu con S, M e L.
Variabili e snippet
Una variabile conserva un valore per tutte le abbreviazioni di un set.
- Seleziona il set, poi fai clic sulla scheda “Variabili”.
- Digita il nome, ad esempio
phone, e il valore. - Fai clic sul pulsante “Aggiungi”.
- Nel testo di un’abbreviazione, scrivi
{{var:phone}}.
Quando il valore cambia, basta modificarlo una volta nella scheda “Variabili”.
{{snippet:frm}} scrive il testo dell’abbreviazione frm. Usalo per tenere una firma o un indirizzo in un solo posto.
Nota: l’abbreviazione di uno snippet si espande quando la digiti. Una variabile non si espande quando ne digiti il nome.
Tab e Invio
{{tab}} e {{enter}} premono questi tasti tra le parti del testo. Usali per compilare un modulo o per inviare un messaggio.
Esempio: giulia@example.com{{tab}}Giulia Rossi{{enter}}
Nota: dopo l’ultimo tasto Layouto non digita nulla. Questo tipo di testo non si può annullare con Shift.
Espandere senza spazio
Seleziona un’abbreviazione, poi attiva “Espandi senza spazio”. L’abbreviazione si espande appena digiti l’ultima lettera.
È utile per un’abbreviazione che inizia con un segno, ad esempio ;ind.
Nota: in questo caso non puoi più digitare un’abbreviazione più lunga che inizia con le stesse lettere. Ad esempio, ind si espande prima che tu finisca di scrivere indirizzo.
Modelli
Scrivi un’abbreviazione tra due barre per creare un modello. Un modello è un’espressione regolare. L’intera parola che digiti deve corrispondere al modello.
Nel testo, da $1 a $9 sono le parti della parola racchiuse tra parentesi.
Esempio: l’abbreviazione /(\d+)km/ e il testo $1 chilometri. Se digiti 5km, ottieni 5 chilometri.
Nota: Layouto non confronta con i modelli le parole più lunghe di 20 caratteri.
Cercare un’abbreviazione
- Nelle impostazioni, nel pannello “Generale”, attiva “Ricerca abbreviazioni”.
- In un’app, premi ⌃⌥⌘V. Si apre un elenco di abbreviazioni.
- Digita una parte dell’abbreviazione o del suo testo.
- Selezionala con i tasti freccia, poi premi Invio.
Layouto scrive il testo nel punto in cui si trova il cursore. Non cancella il testo che lo precede.
Set e app
Le abbreviazioni sono raccolte in set. Nella scheda “App” di un set puoi scegliere le app in cui il set funziona. Così la stessa abbreviazione può avere un testo diverso in ogni app.
Layouto non funziona nelle app del pannello “App eccezioni”.
Giapponese, cinese, coreano e vietnamita
Le abbreviazioni funzionano anche con questi metodi di inserimento: giapponese, pinyin, coreano 2-Set e vietnamita Telex.
- Digita l’abbreviazione in caratteri latini.
- Poi premi la barra spaziatrice. Con il pinyin, premi Invio.
Nota: con giapponese, pinyin e Telex, un testo con campi, Tab o Invio non si espande.
English Русский Ελληνικά Español Português Français Polski Norsk Deutsch Svenska Türkçe Українська Български العربية Tiếng Việt हिन्दी 日本語 한국어 简体中文 繁體中文